Så kan det bli ibland. Inte har jag varit särskilt flitig hellre, så här kommer en kort fotokavalkad istället:
här en är en bild på St Brigid. Efter det att jag gjort klart den bestämde jag mig för att v-ringningen var för djup för mig, och bestämde mig därför för att repa upp fronten igen och göra om den. Men sedan har det varit lite svårt att få det att se snyggt ut igen, så det var bara att repa upp igen. Såhär ser den ut i väntan på att jag skall försöka mig på v-ringningen igen.
Having finished St Brigid, I decided that the V-neck was too deep for my liking, and therefore needed to be frogged and re-knit. Unfortunately is been quite difficult to make it look good, so until now, it's been frogged a few times. This is what it looks like waiting for me to trying to reknit the V-neck again.
Virkning var min första handarbetskärlek, och till min glädje ser jag att det verkar vara på väg tillbaka igen. I höstas började jag sticka på Arch-shaped socks efter att ha läst om dom på flera andra bloggar. När man kommer till hälen kan man läsa om att man skall plocka upp nya maskor längs sidan på hälflärpen för att kunna fortsätta. Men eftersom det inte alltid blir bra bestämde jag mig för att plocka upp och virka det första varvet med sidomaskorna istället, vilket får det att se ut som ovan. Tyvärr så fick jag ingen ordning på sockan så kort efter det att bilden tagits la jag den åt sidan. Men nu verkar det vara fjällvandring på gång till sommaren igen, så jag får väl plocka fram den igen.
Once upon I time I loved to crochet, and I'm really happy to see it making it's way back again. Last fall I started to knit the Arch-shaped socks, having read about them on other blogs. Having knitted the heel flap, the pattern continues with the gusset, requesting you to pick up new stitches. Usually this is done with a needle, which sometimes looks less good. I therefore decided to try to pick up and crochet the first round of these new stitches instead. You can judge from the photo above what the result looks like. Unfortunately, I never seemed to get the sock right, making me abandon it in the end. However, as it seems as if a may spend some of my summer vacation this year hiking in the mountains again , I probably better start working these socks again.
Eftersom jag kan vara lite frusen av mig så passade jag under hösten på att sticka Sahara i angoratweed från Drops. Den blev inte riktigt bra, men den är varm. Jag kanske också skall påpeka att den är skriven för ett visst garn, vilket gör att man behöver förlänga måtten om man som jag stickar i ett lättare garn. Eftersom jag inte heller gillade hur urringningen såg ut, lade jag till flera extravarv på mönstret där.
Tending to be slightly frozen from time to time, I knitted Sahara in Angora-tweed from Drops. The sweater didn't quite turn out to perfect, although the fit is good enough, not to mention that it's really warm. One note about the pattern, though. Although it's mostly clear, consistent and well written, it's also written for one particular yarn, adding to the fit of the sweater. Having knit Sahara in a ligher yarn, I had to add 2 inches on the pattern to make it fit me - and I usually have to shorten the lenght on patterns. I also added a few extra rounds in the V-neck pattern, not liking how it originally turned out.
Missnöjet med hur Sahara passade ledde till det här bokinköpet som bara kan beskrivas som ett fynd. Författaren har inte bara en underbar inställning till livet, stickande och vikten av att tänka själv, utan också mycket lättilltänglig och informativ bok om hur man själv designer den perfekta tröjan, och vad man bör tänka på under planeringsstadiet. Rekommenderas till alla
Being slighly unhappy with Sahara led to this purchase, which can only be describes as a fortunate one. Not only does the author have a wonderful attitude towards life, knitting and the importance of thinking for yourself, she has also written a clerar, concise and informative book on how to design your own sweaters, with a perfect fit. I absolutely recommend this book to anyone wanting to design their own sweater.
Förresten, om du är lika frusen av dig som jag, så kan jag rekommendera dig att sticka halvvantar - som dessa stickade i Drops silke-alpacka, varma, sköna och otroligt snabbstickade.
Besides if you tend to be as frozen as I am, you may as well knit your self a pair of these, knitted in Silke-Alpacka from Drops. It's a really quick knit, and keeps you really warm.
Avslutningsvis en liten bild på vad vovven gör när jag stickar...
Ending this post with a photo of how relaxed my dog looks like when I knit...