Knit By Heidi

Handen har 5 fingrar...

När man stickar fingrar så står det att man skall lägga upp så och så många nya maskor mellan fingrarna. Jag brukar göra en provisorisk uppläggning med nya maskor då, eftersom jag tycker att det blir snyggare, när jag sedan skall plocka upp maskorna. När det är dags att sticka nästa finger så tar jag bort tråden och plockar upp maskorna. Det har inte blivit helt perfekt här - det var ju trots allt det första gången jag gör så när jag stickar tvåändsstickning, men vem sjutton tittar mellan fingrarna:)

When you knit the fingers on a pair of mittens, the pattern usually tell you to cast on so and so many stitches between the fingers. I usually use a provisional cast on when I do this, and when it's time to knit the next finger I'll just remove the thread and pick up the live stitches. It's not perfect here - it is after all my first try with this using the twined knitting technique, but then again - who on earth would look how it looks between the fingers:)

Men kan det här verkligen vara rätt?

Jag måste göra något fel - det är för lätt, och tvåändsstickning skall vara svårt. Jag måste göra något fel, för tvåändsstickning skall gå långsamt, och det här går inte särskilt mycket långsammare. 

I must be doing something wrong - this is too easy, and twined knitting is supposed to be difficult. I must be doing something wrong, because two end knitting is supposed to be a slow form of knitting, and I'm not knitting much slower than I usually do. 

Men det ser rätt ut, och det känns rätt - tjockt och lätt på samma gång. Och jag inser att detta är en form av funktionell design, som funnits långt före termen funktionell design infördes. Dom vertikala åsar som skapas på insidan genom att man vrider garnet håller kvar värmen, och dom lodrätta åsar som skapas på utsidan genom att varje maska blir vriden leder bort vatten och fukt från utsidan. 

But it looks right, and it feels right - dense and light at the same time. So I realise that this is a form of functional design, that was invented long before the term functional design was invented. The twining of the yarn, creates vertical ridges that keeps the warmth, and the the down ridges on the outside, that are created by the twist, lead away moist and water and thus keeps the mittens dry. 

Det färdiga resultatet känns nästan filtat, eftersom det är så tjockt och samtidigt följsamt. Samtidigt kan man se varje maska som kommer att hålla kvar värmen när det är kallt. Dom här halvvantarna kommer att bli väldigt sköna när kylan kommer:)

The material feels almost felted, feeling dense and thick, while at the same time you can se every stitch, that will create a pocket of warmth. These half mittens will be great when the cold comes back:)

Snabbstickat

Små portabla stickprojekt, som dessutom går väldigt fort att sticka: Halvvantar och en basker. Jag var inte helt säker på att det garn jag hade valt till baskern skulle bli bra, eftersom det är ett löst och ojämnt spunnet garn.  Men faktum är att jag är jättenöjd med baskern. Den sitter jättebra på mig, och har snabbt seglat upp som min favoritmössa.

Small portable knitting project, which also happens to knit up very fast: wrist warmers, and a tam. I wasn't entirely certain about my yarn choice for the tam, as the yarn is a very loose thick and thin spun yarn. However, I'm really happy with the result, and I tend to use it all the time. 

Mönster halvvantar: Eget

Garn: 1 skein of Drops Alpaca + 1 skein of Drops Silke-Tweed

Dpn: 4.5 mm

Pattern: Sunflower Tam from Knitting Nature by Norah Gaughan

Yarn: 1 skein of L.O.O.Y. - Label Of Organic Yarn, Ekologisk Ull