Knit By Heidi

Repris på sticka, repa upp och sticka igen

Bakstycket är klart, allt ser bra ut, utom en sak... jag har för lite garn. Jag kollar in sidan där jag beställde garnet, bara för att upptäcka att det är slut. Bara en sak återstår, nämligen att repa upp och börja om, men nu med större stickor och färre maskor:)

The back is finished, everything looks just fine, except for one thing... there won't be enough yarn. I check back on the site where I ordered the yarn, but it's all sold out. There's only one thing left to do, rip it all out, and start over again, this time with larger needles and less stitches:)

Sol, sommar och en ny stickning

Caroline är nästan klar. Det som återstår är att fästa trådar och att tvätta och blocka. Men mer om det i nästa blogginlägg:)

Under tiden har jag påbörjat ännu en tröja, Soay av Marie Wallin. Det är första gången jag stickar en av  hennes tröjor, och jag är så förvånad över hur traditionell själva tröjkonstruktionen är. Nerifrån och upp, ett stycke i taget, som man sedan syr ihop:)

I have almost finished Caroline. What's left to do is weaving in the ends, washing and blocking. But I will come back to that next time:)

During the meantime I have started another sweater, Soay by Marie Wallin. It's the first time that I knit one of her designs, and I have to admit that I am really surprised by how traditional the construction of the sweater is, it's bottom-up, one piece at a time, and in the end you sew all the pieces together:)

Caroline börjar få ärmar

Den här roliga stickningen har kommit fram igen. Jag blev ju tvungen att lägga den åt sidan så att Cranesbill kunde bli klar i tid. Men nu har den kommit fram igen. När jag la undan den, var kroppen klar, och eftersom jag var orolig för att den inte skulle passa/vara för liten passade jag på att prova den innan jag började sticka på ärmen, och till min stora glädje sitter den precis som den ska:)

This lovely knitting is out of the bag again. I had to put it aside in order to finish Cranesbill in time, but now it's out again. I had just finished the body, when I put it aside, and being quite worried that it wouldn't fit/being to small for me, I decided to try it on before I started the sleeves. Much to my relief it had a great fit for me:)

Cranesbill är klar

Möt min nya favorittröja - Cranesbill, efter mönster av Meiju K-P. Den sitter perfekt, och är så tunn att jag kan ha den under sommarjackan när det är kyligt ute. 

Och som vanligt är det detaljerna jag tycker bäst om. Man kunde välja om man vill ha en höghalsad krage, eller en lägre. Den har ett ok som var lite ovanligt konstruerat, och som jag har stickat i två nyanser av grönt, bårder, och kortvarv på baksidan så att halsen blev högre baktill än framtill. Den är stickad uppifrån och ner, så början med kortvarven baktill var lite krångligt att få rätt, men till slut gick det bra och passformen gjorde det väl värt besväret:)

Meet my new favorite sweater - Cranesbill, a design from Meiju K-P. It has a great fit, and is so thin that I can wear it under my summer jacket when the temperature drops a little during mornings and evenings. 

As usual with her patterns, it's the details that I enjoy the most. With this sweater I could chose between a cowl neck, or a crew neck. It has a yoke that had a little different than usual increases, and that I knitted in two different shades of green, it has bands of patterns next to the ribbings, and it has short rows under the neck, putting the back of the collar higher up than the front. It's knitted top down, so it was slightly tricky to get the short rows right at first, but it was totally worth the effort:)

Mönster/Pattern: Cranesbill

Designer: Meiju K-P

Garn/Yarn: Drops Flora, 5 nystan/skeins off-white, 1 nystan/skein each of Drops Flora and Drops Nord green.

Stickor/Needles: 3mm + 3,5mm