Knit By Heidi

Första ärmen

Första ärmen är nästan klar. Jag har några varv kvar på ärmkullen, och sedan är det dags att lägga upp för den andra. Som tur är har jag aldrig drabbats av SSS (Second Sleeve Syndrome), så det är med glädje jag konstaterar att jag har en ärm kvar att sticka:)

The first sleeve is almost done. I have a few rows left to knit on the top of the sleeve, and then it's time to move on to knit the second one Lucky for me, I have never had problems with SSS (Second Sleeve Syndrome), so I will really enjoy knitting the other sleeve as well:)

Första ärmen växer

Första ärmen har börjat växa fram. Återigen var instruktionerna oerhört vagt formulerade, vilket gav stort utrymme för egen tolkning. Under vissa omständigheter kan det vara exakt det jag vill, men nu gillade jag ju den tröja jag såg  på bilden, som hör till mönstret. Så, jag tittade på bilden, räknade lite och sedan plockade jag fram det diagram som hör till mönstret och började sticka ärmen. 

The first sleeve is coming along. Again the pattern instructions were very vaguely worded, giving me room to make my own interpretation had I wanted to. After all, sometimes that is what I do when I see something that I like, but want to do it in a different way. Only this time, I actually want it to look the same as the one on the picture that came with the pattern. So, I took a close look at the photo, made some calculations and then started to knit, using the charts that came with the pattern. 

Framstycket

Äntligen var det då dags att dela av för v-ringningen. Instruktionerna var såklart bristfälliga, och lämnade massvis med utrymme för egna lösningar. Just nu är jag nöjd med resultatet, men sånt kan ju ändras när man ser det färdiga resultatet. Och det kommer ju inte att hända förrän jag har stickat ärmarna:)

So, finally it was time for the shaping of the front neckline. The instructions were of course so brief that they could either be dismissed or interpreted in a way that gave plenty of room for coming up with your own solution. Right now am I happy with how it turned out, but I am still open for that it may change when I try it on. And that will not happen until I have knitted the sleeves:) 

Paphia Tee är klar

 

Den hemliga teststickningen är inte längre hemlig. Det här är definitivt en luftig sommartopp, för varma sommardagar, som komma ska. Istället för vanlig resårstickning, har designern istället valt söta spetspaneler på kanterna. 

The secret test knit is no longer a secret. This is an airy summer tee for warm summer days waiting around the corner. And instead of a usual ribbing, has the designer chosen very cute lace panels at the bottom of the tee.  

Mönster/Pattern: Paphia Tee

Designer Meiju K-P

Garn/Yarn: Drops Baby Merino: 5 nystan/skeins

Stickor/Needles: 3.5mm