Knit By Heidi

Hörnen och trianglar

Sommarstickning för mig är att delta i en KAL, och i år blir det en sjal. Till min förvåning är det en ovanligt rolig stickning. Den här stickningens konstruktion liknar inget annat jag har sett tidigare. Det är bara hörnen och trianglar, hela tiden. Den är lika ovanlig som rolig att sticka:)

Traditionally this summer I'm participating in a KAL, that will result in a shawl. Much to my surprise the construction of the shawl is new to me. It's all triangles, and corners one after another. It's as unusual as it is fun to knit. 

Savannah är färdig

Här är några bilder på Savannah, som nu är tvättad och blockad. Den är lite kortare än vad jag hade tänkt mig, men ändå rätt ok. Ärmarna är stora och rymliga, vilket verkar vara modernt just nu.  Sammantaget är det alltså en tröja som är rymlig, och som kommer att hålla värmen väldigt bra när det blir kallt. 

Here are a few pictures of Savannah washed and blocked. It's slightly shorter than I anticipated, but since it's not ridiculously short, it's ok. The sleeves are enormous, and rather long. But that seems to be fashionable for the moment. So in all, this is a sweater that will be perfect to wear during cold evenings, to keep me really warm:)

Sömmar ger stadga

Det är väldigt länge sedan jag stickade något som sedan behövde sys ihop. I ärlighetens namn hade jag glömt hur mycket arbete det kan vara, och vilken tid det kan ta. Tröjan består av fyra delar, som behövde sys ihop för att bli färdig. Nu är den ihopsydd, men eftersom det är mycket lanolin i garnet behöver den tvättas och blockas innan jag kan börja använda den 

It's been a very long time since the last time I knitted something that needed to be sewn together before I could wear it. And I had really forgotten how much work it can be, and how long time it can take to sew all the parts together. But here it is, with all parts sewn together. But due to the the heavy amount of lanolin in the yarn, it really needs to be washed and blocked before I can wear it. 

Mönster/Pattern: Savannah

Designer: Martin Storey

Garn/Yarn: Kampes 2-tr, 450 grams Antracit

Stickor/Needles: 3,5mm + 4,0mm

 

 

Tre rätt och ett nästan rätt

Tree färdiga delar, och en som inte är det. Om du behöver en ledtråd så kan jag avslöja att det är ärmen till höger på bilden som inte är riktigt klar än. Men några varv till, och sedan är det dags för avmaskning, innan jag ska sy ihop alla delar:)

Three pieces out of four are finished, and one is not. If you need a clue, it's the sleeve to the right on the picture that needs another few rows. Then, those stitches will in need to be casted off, so that I can sew these pieces together:)