Knit By Heidi

från rundstickning till fram- och tillbakastickning

Såhär blir det när man slutar med rundstickningen, för att istället sticka fram- och tillbaka på mudden. Flätan du ser är istället för sidsöm. Och eftersom västen är liten översized så har designern lagt till en liten öppning nertill på sidan, så att mudden inte sitter åt. En fin liten detalj om jag får säga så:)

This is how it looks when you go from knitting in the round, to knitting back and forth on the cuff. The braid you see, is instead of a side seam. And because the vest is slightly oversized, the designer has added a small opening in the cuff, making sure that the vest doesn't squeeze to the hips. A very nice little detail, if I may say so:)

Lite patentstickning kan aldrig vara fel

Så, vad stickar man efter att ha stickat klart Canola Pullover? Det jag var mest sugen på var patentstickning, och ett mönster jag verkligen gillar är EweYork, så när jag kikade i mitt garnförråd och fann lämpligt garn var saken klar:)

So, what does one want to knit after finishing Canola Pullover? After giving it some thought, I felt that I really wanted to knit brioche again, and a pattern that I wanted to knit since forever is EweYork. A quick look into my yarn stash, hoping to find some appropriate yarn was successful, and here I am, knitting on EweYork:)

Och som utlovat kommer också ett par bilder på mig, där jag har på mig Canola Pullover. Raglanärmarna ger den en skön passform, och flätan är fantastiskt vacker.

And as promised I have also taken some pictures with me wearing the Canola Pullover. The raglan sleeves gives the sweater a good fit, and the cables are gorgeous. 

Canola Pullover

Canola Pullover är klar. Den behöver fortfarande tvättas och blockas, men annars är den klar. Det här var verkligen en snabb stickning, med tjockt garn och tjocka stickor. Flätstickning är ju alltid roligt, och den här flätan är väldigt vacker. En extra liten detalj, som jag försöker visa på den högra bilden är att runt halsen finns det en liten lateral (estnisk) fläta. Det blir bättre bilder snart:)

Canola Pullover is off the needles. It still needs washing and blocking, but otherwise it's all finished. I must admit that this was a speed knitting project. Thick yarn, and big needles do that. There are two details that I would like to point out, the beautiful cable and the lateral (Estonian) braid in. the bottom of the collar (shown in the right picture). There will be better pictures soon!

Mönster/Pattern: Canola Pullover

Designer: Meiju P-K

Garn/Yarn: Socki Stonewash, emerald green 580 grams

Stickor/Needles: 3,5mm + 4,0 mm

Sensommarstickning

Såhär under sommarens sista (?) skälvande dagar har jag lagt upp maskor och påbörjat en ny teststickning. En tröja som stickas uppifrån och ner, och där man fick börja med att sticka kortvarv i nacken för att den skall bli lite högre än framsidan:)

During these last (?) days of summer, have I cast on stitches for a new sweater, and another test knit. It's a top down sweater, with cables on the front, and short rows in the back of the neck to make it higher than the front:)

Jag lägger också upp en bild från de sockor som var klara i förra veckan, så att du får en uppfattning om hur de ser ut på mina fötter. Om jag får säga det själv, så är jag väldigt nöjd med dom:)

I'm also posting a picture of the socks that I finished last week, so that you can see for yourself how they look on my feet. If I'm allowed to say so, I'm rather pleased with them:)

Cable Party Cowl och Cable Party Hat

Ännu en teststickning är klar - Cable Party Hat och Cowl. Ett härligt set som håller mig varm när det är kallt ute. Och som tur är skall det bli kallare igen nästa vecka, så att jag kan börja använda det på en gång:)

Det här är enkel flätstickning på rundstickor, med fint resultat. Den stora flätan är vändbar, ser alltså likadan ut på både fram- och baksida, vilket gör att man kan vika upp mössan, så att den blir extra varm runt öronen. 

Another test knit is off the needles - Cable Party Hat and Cowl. A lovely set that will keep me warm when it's cold out. And since it's getting cold again next week, I think the timing was impeccable:)

This is an easy knit on circulars, using simple cables, with a nice result. The main cable looks the same on both side, making it possible to fold the brim of the hat, to keep the ears nice and warm.

Mönster/Pattern: Cable Party Hat, Cable Party Cowl

Designer: FlowerBirds

Garn/Yarn: Drop's Air: Cowl: 125 grams, Mössa/Hat: 85 grams

Stickor/Needles: 4.0 mm

 

 

Kiela Socks

Urkul stickning! Och jag är så nöjd med resultatet!

This knitting was really great fun! And I am so happy with how they turned out:)

Mönster/Pattern: Kiela Socks

Designer: Meiju K-P

Garn/Yarn: Create with Adlibris, 56 grams

Stickor/Needles: 2.5mm + 3.0mm

 

Hällappen

Såhär ser den ut bakifrån, socka nummer två. Flätor från topp till häl:)

This is how it looks from behind, sock number two. Cables from top to heel:) 

Sockstickning

Min senaste stickning, ett par flätstickade sockor växer fram på stickorna. Det här är den första sockan, och som du ser har jag fortfarande tån kvar att sticka på den. Det är en teststickning för Meiju K-P, och ett rent nöje att sticka:)

This is my latest knitting project, socks with a cable pattern, taking shape on my needles. This is the first one, so there is one more to go when the toe is knitted on this one. This is yet another test knit for Meiju K-P, and a pure pleasure to knit:)

Soay är färdig:)

Alla trådar är fästa, den är tvättad, och den är blockad. Den är klar med andra ord.

Den skrivna delen av mönstret var riktigt uselt, medan diagrammen var helt korrekta. Jag upptäckte ju dessutom att garnet inte skulle räcka, vilket gjorde att jag stickade den i större stickor, med mindre maskor än angivet i mönstret och ignorerade helt den skriftliga delen av mönstret, bortsett från ärmarna där jag la upp angivet antal maskor med större stickor, men ändå upptäckte (när dom var klara) att dom var något trånga. Marie Wallin är en otroligt duktig designer, men usel på att konstruera mönster. Jag kommer säkert sticka fler mönster av henne, men nästa gång tänker jag räkna om mönstret efter eget huvud på en gång:)

All ends have been woven in, it's been washed and then blocked. By other words, it's ready for wearing.

The written part of the pattern was really terrible, while the charts were correct. As I written earlier, I discovered that there wouldn't be enough yarn if I followed the pattern somewhat, leading me to cast on again with bigger needles and fewer stitches ignoring the written part of the pattern, except the sleeves, for which I cast on the given number of stitches. And much to my surprise they ended up somewhat tight when I tried them on after sewing them together. Marie Wallin is a very talented designer, but she is really terrible at putting her patterns together. I will probably knit more of her patterns, but the next time I won't bother with the written parts. I will just take the charts and redo the pattern after my own mind before I cast on stitches:)

Mönster/Pattern: Soay

Designer: Marie Wallin

Garn/Yarn: Magasin Duett Ecco wool cotton

Hur mycket?/How much?: 6.5 nystan/skeins

Stickor/Needles: 3.5mm + 4.0mm

Ibland undrar man...

Det här är första ärmen till Soay, och det ser ju ut som en ganska okomplicerad stickning såhär långt. Och det är nästan helt rätt.  Den övre delen på bilden (nedre delen på ärmen) var väldigt lättstickad. Det var bara att följa diagrammet. Sen blev det dags för ett mönsterskifte, där man gör variationer på det enklaste flätmönster som finns, och det borde ju vara hur enkelt som helst. Och det är det, när jag till slut bortsåg från mönsterbeskrivningen, och istället tittade på bilden för att se hur designern tänkte. Såhär långt kan jag konstatera att den skrivna delen av mönstret förtjänar en överkryssad dödskalle. Det är rörigt, innehåller många fel och är konstigt skrivet. Hon gör fantastiskt vackra tröjor, men hon borde ha någon som läser igenom och korrigerar hennes mönster innan dom publiceras. 

This is the first sleeve for Soay, and by the look it's easy to draw the conclusion that this is a rather uncomplicated knitting, and that is almost correct. The upper part of the picture (the bottom part of the sleeve) was simple enough. All I had to do was to follow the chart. But then it was time to change cable pattern, into the most basic cable variety, and that should be a no brainer. and it was, once I put away the pattern, and instead looked at the pictures to figure out how the designers intentions for placement of the cables. This far I can conclude that the written part of the pattern deserves a crossed over skull, rather than stars. It's messy, contain multiple errors, and is written in a non standard way. She makes the most beautiful designs, but she really should get a tech editor to rewrite her patterns before she releases them.