Knit By Heidi

Suecica Top

Och därmed är den kommande sommarens favorittopp klar. Det är mycket slätstickning i det här mönstret, men det kompenseras mer än väl av det intrikata flätmönstret på sidorna. Det var en teststickning för FlowerBird, och en rolig sådan! Och jag måste erkänna att jag är lite sugen på att sticka en till:)

And by that, the new favorite top for the coming summer is done. Yes there is a lot of stockinette stitch in this pattern, but is compensated by the intricate cable pattern at the sides. This was a test pattern for FlowerBird, and a good one. And I may knit another one, in a different color:)

Mönster/Pattern: Suecicia Top

Designer: Anja S Hansen

Garn/Yarn: Create By Adlibris Socki Fine, 226 grams of Dark Beige Melange

Stickor/Needles: 3.0mm + 3.5mm

Tussilago Wrist Warmers

Tussilago Wrist Warmers är klara:) Det här var ett superenkelt och supersnabbt projekt, och även om det är för varmt att använda dom än så länge, så kommer det snart kallare temperaturer.

Om man stickar flerfärgsstickning med två färger samtidigt, kommer den dominanta färgen synas mer. Så den här gången gjorde jag ett litet experiment för att testa det här. Om du tittar och jämför höger och vänster halvvante ser du att den högra förefaller ha en mörkare bakgrund, jämfört med den vänstra. Men sanningen är att mönstret är exakt lika, enda skillnaden är att jag på den högra vanten lät den svarta färgen vara dominant, och på den vänstra, den gröna och den gula:)

Tussilago Wrist Warmers are ready for autumn (although it's not yet in sight:), the endings are weaved in, they are washed and blocked. This was a superfast and super easy project.

When you knit fair isle, or stranded knitting with two separate strands of yarn at the same time, one color will be more dominant than the other. So with this project I couldn't resist a little experimenting with that idea. If you look closely and then compare the right one with the left one, it appears that the right one have more black stitches, compared to the left one. But the truth is that the pattern is exactly the same for both of them, the only difference, is that on the right one the black color is dominant, and on the left one, the green and the yellow colors are dominant:)

Mönster/Pattern: Tussilago Wrist Warmers

Designer: FlowerBirds

Garn/yarn: rester av Drops Flora/leftovers from other projects using Drops Flora. Vikt/Weight: totalt 36 gram för båda/for both.

Stickor/Needles: 3.0mm + 3.25mm

Chamerion Cowl

Den här halstuben var en teststickning för Flowerbirds. Jag föredrar halstuber som är smala och långa, vilket den här är, eftersom de är bäst på att hålla mig varm när det är kallt ute. 

This cowl was a test knit for Flowerbirds. I prefer my cowls to be long and,narrow, like this one, because they keep me warm outdoors when it's cold outside.

Jag har ”fuskat” lite på baksidan. Istället för att klippa trådarna vid varje färgbyte eller spotta och tova ihop trådarna har jag låtit garnet löpa på baksidan när jag inte använt den färgen. Bekvämt och enkelt:)

I have been doing a little bit of ”cheating” on the purl side. Instead of cutting the threads when not used, or using the slit and spice method, have I just let go of the yarn when not in use, and then picked it up again when in use. Comfortable and easy:)

Mönster/Pattern: Chamerion Cowl, a test knit

Designer: Flowerbirds

Garn/Yarn: Drops Flora, 1 nystan/skein av varje färg/of each color

Stickor/needles: 3 mm

I väntan på kyligare tider

För att vara november är det fortfarande ganska varmt ute. Men det lär inte vara så länge till, så det är bäst att  förbereda sig för kallare tider. Ett sätt att göra det, är att sticka en cowl. Sålunda var jag snabb att hoppa på möjligheten att teststicka en cowl.

Being November it’s still rather warm outdoors. But since it will not last, it’s better to prepare for colder weather. One way to do that is to knit a cowl. So it may not come as a surprise for anyone that I jumped on the possibility to test knit a cowl.

Det är ett mönster från Flowerbirds som jag har teststickat för tidigare som har designat ännu en cowl. Den består av en kombination av flätstickning och tvåfärgsstickning stickad i tunt garn. Det gick ju inte att motstå att sticka den:)

It’s a Flowerbirds pattern, who I’ve been test knitting for before, who has designed another cowl. The pattern consists of cables and a color knitting in fingering weight yarn. In other words, it's totally irresistible to knit:)

Provisoriska uppläggningar

Ärmarna till Faroe håller på att växa fram på stickorna. Efter lite huvudbry bestämde jag mig för att sticka ärmarna nerifrån och upp, för att kunna göra en snygg kant nertill på ärmarna. Istället för en vanlig resårstickad mudd ville jag ha en vikt kant, då jag tänker att en lagom längd för ärmen är 3/4 längd, vilket gör att en vikt kant ser prydligare ut.I am currently knitting on the sleeves for Faroe.

On my knitting needles I can see some progress on Faroe. After some consideration did I decide to knit the sleeves bottom up, Instead of a ribbing did I decide that I wanted a folded edge, because I think that looks neater with a 3/4 long sleeve.

När man gör en invikt kant, så börjar jag med att göra en provisorisk uppläggning, vilket gör det lättare att senare sticka ihop kanten för att få en vikt kant. Det finns ett otal sätt att göra provisoriska uppläggningar, men jag har två favoriter som jag växlar mellan. Den första, som jag använde den här gången är den lättaste. Då tar man helt sonika två rundstickor och håller bredvid varandra (på samma sätt som jag håller i en rundsticka i vanliga fall) medan man lägger upp det antal maskor man behöver. Hur det ser ut ser du på den första bilden. Sedan drar man ut den ena stickan lite grann så att den hänger fritt, medan man börjar sticka med den andra precis som vanligt. Och hur det ser ut efter första varvet ser du på den andra bilden. När man stickat ett lagom antal varv, vilket du kan se på den tredje bilden, börjar man sticka ihop den första rundstickan med den andra genom att flytta en maska i taget från den bakre stickan till den främre och där sticka ihop 2 maskor till till en, till man har stickat ihop alla maskor på bakre och främre stickorna, vilket är vad du ser på den fjärde bilden. Resultatet kan du se på femte och sjätte bilden.

When I make a folded edge, I start by doing a provincial cast on, which make it easier to fold and knit it together later. There are so many ways to make provincial casts on, but I have 2 that I prefer, and that I use interchangeably. The first one, that I used this time is the easiest one. To use this one, I just take 2 long circulars and hold them together (the same way I would hold one), while I do the cast on. You can se the result of that in the first picture. Then I pull one circular out a little bit, and leave it to dangle while I start knitting, as you can see on the second picture, in which I have finished the first row. Then I knit the required amount of rows, which you can see on the 3rd picture. When I’m done I start knitting the stitches together from the first and the second needle, which is what you can see on the 4th picture. On the 5th and the 6th picture you can see the result.

Av en händelse fick jag användning för det andra sättet som jag använder när jag gör en provisorisk uppläggning under veckan som gick. Nördic Knitting har ju en KAL i form av en mysteriemössa, vilket jag tyckte kunde vara kul att delta i. Mönstret har 3 olika förslag på hur man börjar på mössan, och det första förslaget är öppen/provisorisk uppläggning. Deras förslag var att göra en virkad uppläggning, vilket jag gjorde de första gångerna jag stötte på detta fenomen. Men nu gör jag vad jag kallar för latmansuppläggningen istället. Den är enkel, ta den sticka du skall lägga upp på, knyt ihop det garn du skall använda med lagom längd av annat, gärna lite tjockare garn för att göra uppläggning. Jag brukar göra en sk korsuppläggning och då lägger jag den första tråden med det andra garnet över tummen, och garnet som skall användas till projektet över långfingret och sedan lägger jag upp som vanligt, vilket du kan se på den 7:e bilden. Sedan sticka jag som vanligt, och när det är dags petar jag bort tråden längst ner och sätter dit en rundsticka i varje maska som jag petar bort tråden från. Voila, jag har en provisorisk uppläggning, och nu är det bara att sticka ihop fram och baksida. Hur enkelt som helst:)

By pure coincidence I got to use the other way I usually do a provincial cast on during the week as I joined a KAL hosted by the podcast show Långsam och krånglig stickning (Slow and and intricate knitting). The pattern is a hat, and you can choose 3 different ways to cast on, of which I, of course, chose the provincial cast on. Now I got the chance to use the other one I usually use, which is really easy and simple, I make a common long tail cast on with a few changes. I use a scrap yarn long enough for the cast on and tie a knot with the yarn I will use for knitting the project. I put the scrap yarn over the thumb, and the yarn I will knit the project with over my indexfinger and then I do a regular cast on, and the result of that you can see on picture 7. Then I knit until it’s time to remove the scrap yarn from the stitches and put a circular needle in the live stitches. Voila, I have a provincial cast on, and now it’s time to knit the stitches together. Clear as mud, wouldn’t you say:)

Under veckan som har gått har jag också stickat klar den teststickning för FlowerBirds som jag berättade om för ett tag sedan - Poppy Lace Hat. Det är verkligen helt otroligt så mycket lättare det blev när jag bytte från en 40 cm rundsticka, till två 80 cm. Fortare och roligare, men tyvärr blev den färdiga mössan lite för liten, så efter blockning kommer den att hamna i presentlådan:)

During the week I have also finished the test knit that I did for FlowerBirds that I wrote about a while back - Poppy Lace Hat. It’s amazing how much easier and faster it was to knit since I changed into 2 long circulars instead of a short oen. Unfortunately it turned out somewhat to small for me, so I will put it in my giveaway basket until I find a suitable person to give it to:)

 Mönster/Pattern: Poppy Lace Hat, Design: FlowerBirds

Garn/Yarn: BC Garn, Lucca Fino från mitt garnlager, from my stash

Stickor/Needles: 2.5 mm

Annat/Other: Gjordes med en provisorisk uppläggning, som beskrivet ovan. Väldigt nöjd med det färdiga resultatet, även om mössan tyvärr blev för liten för mig:) Did a provisional cast on with 2 needles, as described above. Very happy with the result, although the hat is somewhat to small for me:)

 

 

 

Sylva cowl and wrist warmers - färdiga:)

Teststickningen som jag gjort för FlowerBirds är klar. Och tajmingen kunde inte ha varit bättre för nu börjar det bli kallt ute. 

This is the result of the test knitting that I did for FlowerBirds. And the timing couldn't have been more perfect as it starting to get cold outside:)

Storleken på halstubarna eller cowls verkar vara en hel vetenskap. Vissa hänger väldigt löst runt halsen, andra är väldigt korta, dom kan vara formade efter axlarna eller bara vara lång tub. Jag föredrar den modell som jag just har teststickat, alltså lång och ganska åtsittande eftersom dom värmer skönt utan att ta massa plats som en sjal kan göra när man har på sig en ytterjacka. 

Cowls comes in many shapes and sizes. Some are hung very loosely around the neck, while others are very short in length, they can be shaped to fit to shoulders, or they can just be shaped like a long tube. This one is how I prefer them to be, that is, long with a rather snuggly fit. I like that because it will keep me warm without creating that bulge that shawls do when I put on a jacket to go outside.

Det här setet kompletteras av ett par handledsvärmare. Med tanke på alla tröjor jag har stickat som har tre fjärdedelsärmar är det väldigt skönt att kunna dra på sig ett par såna när det är lite kyligt:)

This set wouldn't be complete without a pair of wrist warmers. Considering how many sweaters that I have knit during the last years with three quarters long sleeves, is it very nice to have a pair of wrist warmers handy when it gets chilly:) 

Mönster/Pattern: Sylva Cowl, Sylva Wristwarmers. Det här är en teststckning så mönstret släpps senare i år. This is a test knit so there will not be a pattern release until later this year.

Designer: FlowerBirds

Garn/yarn: Ullcentrum 2-ply sport weight, Noro silk garden sock. 

Stickor/Needles: 2.5mm

Svårighetsgrad/Level of difficulty: Det här är en stickning som man kan göra medan man tittar på tv, för ett samtal eller lyssnar på en bok:) This is the kind of knitting that you can do while having a conversation, watching TV, or listening to an audio book:)

Men jag har också stickat på den Color Work Sampler Scarf som jag skrev om i förra veckan, och den är utmanande och ofantligt rolig på samma gång eftersom den är så lärorik. Hittills har den bestått av ett mönster med lyfta maskor, mosaikstickning, intarsia, flerfärgsstickning, patentstickning och senast dubbelstickning. Varje avsnitt har sina utmaningar och jag har lärt mig massvis med nya saker. Intarsia t ex, krångligt som sjutton, men ändå blev det riktigt fint. Och till på köpet fick man lära sig att fästa trådarna så att de syns så lite som möjligt:)

But I have also been knitting on the Color Work Sampler Scarf that I wrote about last week. And it has been a ton of fun and quite challenging at the same time, because there has so much to learn. So far we have done slip stitches, mosaic knitting, intarsia, color work knitting, brioche, and double knitting. Every part has it own challenges, and I have learned so much by knitting it. Like intarsia, which is really demanding, and yet turned out to look quite nice when I was done with that part. And of course it didn't hurt to learn how to darn in ends so that they don't show unless you really take a close look:)

 

 

Att tänka framåt

Såhär långt har jag kommit på Faroe. Det du ser på bilden är den nedre mudden, som liksom andra tröjor jag har stickat på senare tid, har fått en rundad mudd nertill. Men det känns inte så bra, så jag funderar på att repa upp, och sticka om mudden med två färger istället. Men då är frågan om det vita garnet räcker till ärmarna också, vilket leder till behovet att fundera lite över alternativen:) 

This is how far I have come on Faroe. The black at the bottom of the sweater is the bottom ribb. Like other sweaters that I have knitted lately have I given it a rounded shape. But I'm not really happy with it, so I am considering ripping it and reknitting it in the same style but with two colors instead. What's stopping me for now is the question weather or not there will be enough yarn to knit the sleeves. So I have paused that knitting for a moment to consider the options:)

Att ha en annan stickning där man inte behöver tänka alls är bekvämt när man funderar hur stickalternativen. Cowlen är nästan färdig. Jag har några varv med mönsterstickning kvar innan det är dags för den lilla kanten där jag skall sticka två varv med lettiska flätor med slätstickning emellan. Det är då man börjar tänka lite framåt vilket inte alls var tanken. När jag är klar med cowlen och Faroe har jag sikte på 3 nya projekt. Ett av dom har jag dragit mig lite för eftersom det kräver att jag lär mig patentstickning vilket verkar krångligt. Men tänka sig, när jag surfade lite på Ravelry hittade jag en en KAL som lyckats pricka in sådant jag inte har stickat på åratal, sånt jag är dålig på, och så patentstickning. Den första delen består av lyfta maskor, vilket jag sällan stickar. Så det är ett jättebra sätt att prova på lite olika varianter. Nästa del är mera typisk tvåfärgsstickning, och sedan är det dags för patentstickningen:)

Having another knitting project where thinking isn't required can be really good, when you need to consider your knitting options. However, I'm almost done with the cowl, I have but a few rows of the pattern, and then I have the rib with two Latvian braids with some plain rows in between. At this point however my thoughts have strolled toward the things I want to knit when I have finished these two projects. Especially one project that I really want to knit, but have hesitated to cast on, because I have to learn brioche knitting first, and for some reason I am thinking that is difficult. But then I got lucky, while surfing at Ravelry I came across a KAL that was targeting the kind of knitting that I haven't done for years, knitting that I am bad at, and brioche. The first part consists of slipped stitch, which I very rarely knit, so this is a great way to get more acquainted with that kind of knitting. Next part is color work, and then it is time for brioche:)

Blommor i färg

Jag hade glömt bort hur roligt det är att sticka i Noro Silk Garden sock. Jag har haft ett udda nystan liggande i garnstashen i åratal, men först nu har det fått komma till användning teststickningen för FlowerBirds. Sockgarner i sportweight tillhör ovanligheterna för mig att sticka i eftersom de vanligaste sockgarnerna oftast finns i fingering weight. Först ut var ett par handledsvärmare, som matchar varandra i orange och turkos. Dom är inte riktigt färdiga än, för jag har fortfarande trådar kvar att fästa och sedan skall dom ju tvättas och blockas.

I had totally forgotten how much fun it is to knit with Noro Silk Garden Sock. I had this odd ball of it in my yarn stash for so many years, so it feels rather good to put it to good use in a test knitting for FlowerBirds. I don't use sport weight sock yarn very often. I mostly knit with fingering weight sock yarns that are more readily available. I started with the wrist warmers, and ended up with a pair of complementing wrist warmers in orange and turquoise. I still have to sew in the ends, not to mention the need to wash and block them. 

Sedan var det dags för halstuben. Flowerbirds ger flera förslag på hur man skall sticka den beroende på om man vill göra den lite mindre eller större eller om man vill använda samma diagram som man använde till handledsvärmarna. Men eftersom det är en teststickning så valde jag att följa det rekommenderade sättet att sticka den slaviskt. Och Norogarnet får blommorna i mönstret att se ut som ett hav av blommor i olika färger. Jag har bara kommit ungefär halvvägs så jag kommer att skriva mer om den framöver:)

Then it was time to start knitting the cowl. FlowerBirds gives several suggestions how to alter the pattern to make it smaller or larger, or if you prefer to knit the cowl with the same chart that was used for the wrist warmers. But since this is a test knitting, did I decide to follow the suggested way to knit the cowl strictly. I must say that I really like how the yarn makes it looks like a garden of flowers in different colors. I'm only half way through it, so there will be more blog posts about it:) 

Det här ser jag som stickningens motsvarighet till att äta godis. Det går fort, det är enkelt och det "smakar" gott:)

For me this kind of knitting is like eating candy. It's fast, it's simple and it "tastes" really good:)

Önskar er alla en trevlig Halloween och allhelgona!

Wish you all a Happy Halloween:)