Över julen har jag mest ägnat mig åt att sticka mindre saker, eller för att vara mer exakt, en mössa och ett par halvvantarna. Mössan var Nördick Knittingss mysteriemössa 3 som jag inte kunde motstå att sticka, och halvvantarna var Wagtail Fingerless Mitts, en teststickning för FlowerBirds
Over Christmas I have been knitting smaller items, or to be more precise, a hat and a pair och half mittens. The hat was Nordick Knitting’s mystery hat 3, that I couldn’t resist knitting, and the half mittens were Wagtail Fingerless Miss, another test knit for FlowerBirds.
Veckan före jul så kom det ju en ny mysteriestickning från Nördick Knitting, den 3e i ordningen, och den andra som jag deltagit i. Den här gången stickades den ”bara” i 2 valfria färger, och jag valde svart och vitt. Vitt som bottenfärg och vitt och accentfärg. Men om man ”bara” fick välja mellan 2 färger, så fanns det å andra sidan flera alternativ för att forma mössan.
The week before Christmas there was the annual mystery knit from Nördick Knitting, the 3rd one, and the second one I participated in. This time the hat was ”only” knitted in two colors, in which I chose black and white. White as the main color and black as the accent color. On the other hand there were several choices on how to shape the hat.
Jag valde att ha en infordring med en picotkant, och sedan valde jag att göra den större stoleken och att göra den lite längre, för att ge den mera häng. Och återigen valde jag att sticka den med 2 längre rundstickor istället för en kort. Och mot slutet, när varven blev allt kortare, valde jag att byte till korta strumpstickor i trä. Jag valde bort pärlorna, och jag valde bort att sticka den första delen i rätstickning:)
I chose to have a picot edging, with a small lining on the inside, and then I chose to do the bigger size, and to make the longest version. And like the last time I had to knit with a short circular needle, did I chose to use 2 long ones, and then knitting them on alternate rows. When the stitches got fewer, I change to short wooden double pointed needles. I chose not to make the beaded version of the hat, and I chose to knit the first part in stockinette stitches:)
När den var tvättad och skulle formas hade jag helt glömt bort det eminenta tipset att forma den med hjälp av plastpåsar. Istället använde jag tidningspapper som jag klämde ihop till bollar, och det funkade det med:)
After I washed it, it was time for blocking. However, it slipped my mind that I could use plastic bags to shape it with. Instead I used paper from a newspaper that I made little balls of, and that worked just fine:)
Mönster/Pattern: Mysterimössan 3
Designer: Johanne Landin
Garn/Yarn: Drops Flora, vitt/white och/and svart/black, 1 nystan/ball vardera/each
Stickor/Needles: 2mm + 2.5mm
Mitt andra projekt var ett par halvvantar, som var en teststickning för FlowerBirds. Ännu ett mönster i hennes serie med accessoarer med sädesärlan som huvudmotiv, och ett perfekt tillfälle att komplettera mössan och cowlen jag tidigare stickat i samma serie, även om jag nu valde andra färger. Att sticka veck tyckte jag var pilligt den första gången med övning ger ju färdighet, så den här gången kändes det väldigt smidigt. Resten var en lättsam stickning, där jag fick gå upp en storlek jämfört med de rekommenderade eftersom jag stickar så hårt. Resultatet är ett par åtsittande halvvantar som går högt upp på handleden och som värmer skönt nu när det är kallt ute. Perfekta att ha under vantarna när man behöver ta fram handen ur vantarna för att pyssla med telefonen utomhus.
My other project was a pair of half mittens, another test knitting for FloweBirds. Another pattern In a series of accessories with a Wagtail pattern as the main motif, and a perfect opportunity to complete the set with the hat and the cowl that I knitted previously. The first time I knitted tucks, I thought that it was really fiddly, but practice gives experience, so this time around it felt more like a childs play. This was an easy knit, and the only thing I changed was using bigger needles as my gauge is really tight. As a result I now have a pair of long half mittens with a snuggly fit that keeps my hands really warm now when it’s cold outside. They are perfect to wear next to the skin, with the mittens over them, making it easy to use my smartphone outside without getting cold hands.
Mönster/Pattern: Wagtail Fingerless Mitts
Designer: FloweBirds
Garn/Yarn: Drops Flora lavender, vitt/white, blått/blue
Stickor/Needles: 3 mm