Ok, det här var en snabb stickning, som inte krävde särskilt mycket uppmärksamhet. Färgvalet kanske inte var riktigt genomtänkt, men det är ju så man lär sig nya saker:)
Ok, this turned out to be a quick knit that didn't require much attention. I should have paid more attention on combing the colors, but this is how one learns about such things:)
Mönster/Pattern: Bonnie Isle Hat
Designer: Linda Shearer
Garn/Yarn: restgarner/leftovers
Stickor/Needles: 3.0mm + 3.5mm
Att sticka små projekt av restgarner är ju ett jättebra sätt att bli av med dom på ett både roligt och ansvarsfullt sätt:D Så här är nästa restgarnsprojekt, en mössa, som finns som gratismönster på Shetland Wool Week Website:)
To knit small projects, using only those leftover skeins of yarn, taking up space in the yarn stash, is a great way to use that yarn in a responsible way and fun way. So this is my new project where I use only leftover yarn from my stash. It's going to be a hat, and I am using a free hat pattern from Shetland Wool Week Website:)
Stora stickor, tjockt garn - då går det fort att sticka en tröja. Och den här tröjan var både enkel och rolig att sticka. Den stickades uppifrån och ner i ett stycke, med halvpatentstickning på framsidan, och kortvarv längst upp på baksidan vilket gjorde den kortare framtill, och gör att den följer kroppsformen, trots att den är stickad i ett rakt stycke. Resten av tröjan är vanlig slätstickning. Så busenkelt mönster, men när man väl tagit på sig den, ser den väldigt smickrande ut.
Big needles, combined with a thick yarn, that is what is needed if you want to knit a sweater in a short time. And this sweater was both really simple, and really fun to knit. It's knitted top-down in one piece, with half brioche (also called half English Rig) in the front, and a few short-rows in the upper backside, while the rest is plain stockinette stitches. The brioche knitting in the front makes it both shorter than the back, and gives it a nice bouncy front that follows the body in a very flattering way. So simple, and yet so flattering.
Mönster/Pattern: Grisalia
Designer: Meiju K-P
Garn/Yarn: Socki Stonewash, "Ruby": 374 grams
Stickor/Needles: 3.5mm + 4.0mm
När man tittar på den färdiga armen såhär på bild, ser den verkligen jättestor ut, jämfört med tröjdelen. Men det finns en anledning till det - framsidan består av patentstickning, vilket "drar ihop" tröjdelen rejält:)
Looking at the first finished sleeve, it looks really oversized compared to the middle part. But there is a good reason to that - the front consists of brioche knitting, which "pulls" the front together:)
Fortfarande lite kort, eftersom det är sommar, men inte så kort som den kunde ha varit om jag hade följt mönstret. Bortsett från det finns det inte så mycket att säga om den. Den är stickad i ett ett stycke nertill, och därefter stickade jag tills dess att ögonmåttet sa att det var dags att dela av för ärmarna. Och nu är den färdig för användning:)
Still a bit on the short side, but not cropped as it could have been if I had followed the pattern. Apart from that, there is not much to say about it. It's knitted in the round from the bottom, and then I kept on knitting until my eye measurements said stop, time to divide for front and back. And now it's ready for summer:)
Mönster/Pattern: Ironwork Tee
Designer: Dianna Walla
Garn/Yarn: Socki Fine, Bluebell Blue 162 grams, Light Grey Melange: 37 grams
Stickor/Needles: 3.0mm +. 3.5mm + 4.0 mm
Det låter så oerhört krångligt när jag skriver det, men det jag menar är såklart när man kommer till den del där man först delar av för fram- och baksida, och några varv senare delar av för halsen. Och såklart använder en och samma rundsticka till alla "delarna". Jättebekvämt och enkelt, och om några varv är dags att sticka ihop fram och baksidorna med varandra:)
It sounds so difficult when I write it down - knitting all parts on the same circular needles. But what I mean is of course that part of knitting a tee where you separate the back from the front, and then some rows later separate the left and the right shoulder, to knit the neckline. And then at last, you use the same circular needles to knit the shoulder seams together:)
Det här är det sista inlägget i ämnet förra årets hemliga stickningar för designern Meiju K-P bok. Detta är en vändbar sjal som har stickats sidledes. Den består av flätstickning och rätstickning, så man var tvungen att hela tiden ha lite koll på var man var i mönstret, så att båda sidor blev identiska. Avslutningsvis stickades en i-kord som gav en gullig kant:)
This is the last knitted item that I knitted in secret last year for Meiju K-P book. It's a reversible shawl, knitted sideways. It's contains cables and garter stitches, and because it's reversible I had to keep a close eye at the pattern, to make sure both sides would be identical. To finish it off, an I-cord was knitted on the side, giving it a cute ending:)
Mönster/Pattern: Pathway
Designer: Meiju K-P
Garn/Yarn: Drop's Alpaca 196 grams of dark blue
Stickor/Needles: 3.5mm