Julen var ända fram till påsken Eller hur? Jag hade helt förträngt en annan KAL jag deltar i, nämligen Järbo’s KAL Julsockan. Jag stickade färdigt den första sockan innan jul, la den i stickkorgen och glömde sedan helt bort den. Men allteftersom jag plockat upp mina andra nästan färdiga projekt så blev den alltmer synlig. Så till slut hade jag inget annat val än att plocka upp garnet och börja sticka på den andra sockan. Förhoppningsvis blir den klar innan påsken:)
In Sweden we have this children’s song saying that Christmas lasts until Eastern arrives. In december I also participated in another KAL that I totally forgot about, Järbo’s Christmas socks KAL. I got so far that I knitted the first sock, but then I put it in the corner, and totally forgot about it. But because I have picked up a few others almost finished projects, it became visible again, so in the end, my only choice was to pick it up and start knitting the other sock. Hopefully I will finish it before Eastern arrives:)
Men jag är också färdig med ett projekt. Vantarna Gudrun. Vantar är ju alltid roliga att sticka, även om det som vanligt går undan med att få dom klara. Jag har för ovanlighetens skull följt mönstret utan att göra några förändringar. Resultatet är ett par varma och sköna vantar med en lång mudd som värmer skönt när det är kallt ute. Det enda jag inte gillar är att tummen är lite lång för min smak. Tyvärr gick det inte att korta den utan att förlora mönstret, så dom får vara lite långa.
But I have also finished a project, the Gudrun mittens. I love knitting mittens, although I always wish I could knit a little bit slower, so that the fun lasts a little longer:) For once I followed the pattern with any modifications. The result is a warm pair of mittens with long cuffs, that will keep my hands warm when it’s cold outside. The only thing I don’t like is that I think the thumb is a bit to long for me. However, it’s not possible to make it shorter without impairing the pattern, so I will have to leave it as it is.
Mönster/Pattern: Gudrun
Designer: Asfaltsflickan
Garn/Yarn: Drops Flora: 30 gr petrol, 29 gr off white
Stickor/Needles: 2.5 mm
Jag gillar dom verkligen. Jag ser dom som en påminnelse om att man ibland behöver stå upp för det man tror är rätt, vilket gör dom väldigt samtida:)
I really like these mittens. I consider them to be a reminder of that you sometimes need to stand up for what is right, which make these mittens very contemporary:)