Knit By Heidi

Paphia Tee är klar

 

Den hemliga teststickningen är inte längre hemlig. Det här är definitivt en luftig sommartopp, för varma sommardagar, som komma ska. Istället för vanlig resårstickning, har designern istället valt söta spetspaneler på kanterna. 

The secret test knit is no longer a secret. This is an airy summer tee for warm summer days waiting around the corner. And instead of a usual ribbing, has the designer chosen very cute lace panels at the bottom of the tee.  

Mönster/Pattern: Paphia Tee

Designer Meiju K-P

Garn/Yarn: Drops Baby Merino: 5 nystan/skeins

Stickor/Needles: 3.5mm

Äntligen får koftan knappar

Den hemliga teststickningen pågår fortfarande, så idag har jag ägnat mig åt att göra klart den här koftan som jag stickade förra året. Det var också en teststickning, och jag gjorde klart allt, utom att köpa och sy fast knapparna. Jag köpte knappar till den förra hösten, men kom aldrig för mig att sy fast knapparna. Men, nu äntligen är det gjort:)

I am still knitting on my secret test knit, so today I have been spending time finishing this cardigan that I knitted last summer. That too was a test knit, and I finished it, except for the buttons. I bought the buttons last autumn, but never got around to sew them on the cardigan. But today, finally, I got around to do it:)

Kevyt

Här är den hemliga teststickningen jag gjorde för Meiju K-P för ett tag sedan. En kort top med hålmönster. Och det är det perfekta vårplagget, för den är precis lagom varm att dra på sig när det är lite kyligt. 

This is the result of the secret test knit that I did for Meiju K-P a while ago. A short top with an eyelet pattern. And much to my delight it has turned out to be the perfect garment for spring, as it is surprisingly warm, when the weather is a bit chilly.

Mönster/Pattern: Kevyt

Designer: Meiju K-P

Garn/yarn: Kampes 2-tr Almond 600 metres 

Stickor/Needles: 4mm

 

En ny hemlig stickning pågår

Ännu en hemlig teststickning för Meiju K-P pågår. Jag får inte visa några bilder innan mönstret publiceras, så för tillfället får ni nöja er med en bild på garnet jag använder till det här projektet. Om ni undrar så är är garnet 2-tr Ull från Järbo:)

Another secret test knit for Meiju K-P. I am not allowed to show any pictures of this knit until the pattern is published, so for now all that I can show is a picture of the yarn that I am using for this project. And if you are wondering, the yarn is 2-tr Wool from Järbo:)

Fortfarande oformligt

Så, vad ska det bli av det här? Stort, och oformligt sammanfattar väl det nuvarande tillståndet av det här projektet. Men vänta bara, snart kommer det att bli väldigt tydligt vad det ska bli:)

So, what is this to become? It's big, and it's rather shapeless at the moment, but just wait a little more, and it will become crystal clear:)

Ihopstickning av delarna

Bakstycket är färdigt - äntligen, och jag kunde inte motstå frestelsen att slänga den lite nonchalant över stolen. Där fick den dock bara hänga en väldigt kort stund, eftersom den har en intressant konstruktion. Mer om det i nästa inlägg:)

So the back is off the needles - at last, and of course I couldn't resist throwing it over a chair, as if to show it off. But only for a short while, as it is constructed in a very interesting way. But I will write more about that next time:)

Liksom en stor rektangel som bara växer

Det är inte så mycket jag kan säga om den här delen av stickningen, mer än att bakstycket växer på rätt bra:)

There's not much to say about this part of the knitting, more than the back I growing in a rather nice speed:)

Årets första teststickning

Årets första teststickning växer fram. Såhär på bilden ser det ut som om jag använder ett tweedgarn, men i verkligheten består garnet av en svart tråd, och en röd tråd som spunnits ihop (men det är ett köpegarn). Den här teststickningen kommer att bli en kofta när den är klar om några veckor:)

This years first test knit is making progress on my needles. I was a bit surprised to see that the yarn looking as if I am using a tweed yarn on the photo, but in reality it's a yarn spun with one thread of black and one thread of deep red spun together (and yes it is a commercial yarn). This project is intended to become a cardigan once it's off the needles in a few weeks:)

Årets första dag

Det känns väldigt bra att börja det nya året med en sjal, färdig för användning. Och jag måste erkänna att jag gillar den än vad jag trodde att jag skulle göra när jag började att sticka den. Men den är helt i min smak av flera anledningar, så den kommer att användas flitigt framöver:)

Jag vill också passa på att önska er alla ett riktigt Gott Nytt År!

It always feels good to start off the new year with a new shawl, ready for wearing. I must admit that I like it more than I thought I should when I cast on. But it is really very much to my liking for several reasons, so I suspect that I will be wearing it all the time until spring arrives:)

I would also like to wish you all a Very Happy New Year!

Mönster/Pattern: Sorbus Shawl, another test knit

Designer: FlowerBirds

Garn/Yarn: Socki Fine: Dark Beige Melange/Mustard

Stickor/Needles: 3,5mm

Luftiga blommor

Jag stickar på spetskanten på teststickningen nu, och just nu ser det ut som en hel blomrabatt. Men, det är fortfarande några varv kvar att sticka, innan tvätt och blockning:)

Låt mig också passa på att önska er alla en god fortsättning på julen! Och ett riktigt Gott Nytt År!

I am knitting the edge on my test knitting, and right now it is now starting to look like a garden of yellow flowers. But, there are still some rows left to knit before it's done:)

Here in Sweden we celebrate Christmas on Christmas Eve, but to everyone else, I wish you a very Merry Christmas! And a very happy New Year!